Minas Gerais - Caderno 2
sexta-feira, 24 de Abril de 2015 – 39
Publicações de Terceiros e Editais de Comarcas
Aperam Inox América do Sul S.A.
CNPJ 33.390.170/0001-89
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������
b. Reservas
���������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
do capital social.
����������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������l
����������������������������������������������������������������������������������
31/12/2013
����������������������������������������������������������������������������������������
Custo atribuído líquido dos efeitos dos impostos
�������������������������������������������������
��������������������������������������
���������������������������������������
Ajuste de conversão no exercício
Total
Movimentação
(25.938)
38.086
5.972
8.215
9.428
35.763
25.938
(3.918)
886
(2.508)
(631)
19.767
31/12/2014
34.168
5.972
886
5.707
8.797
55.530
����������������������������������
Refere-se a variação cambial sobre investimentos no exterior.
22. OUTRAS RECEITAS E DESPESAS OPERACIONAIS
2014
Outras receitas operacionais
�������������������
Receita de venda de ativos (*)
Recuperação de sinistros
Reversões de provisões diversas (**)
Reversões de provisões para riscos
Outras receitas operacionais
Outras despesas operacionais
Custo da venda de ativos
Despesa fundo de pensão
Impostos sobre outras receitas
Liquidação de riscos (**)
����������������������������������
Provisão para perdas em ativos
Provisão para riscos
Outras despesas operacionais
Total
Controladora
2013
Consolidado
2013
2014
16.522
404
526
2.295
19.747
15.560
34.822
1.612
12.777
1.485
66.256
325
3.028
620
3.841
3.914
11.728
305
38.000
1.612
15.390
5.615
60.922
(116)
(622)
(37.339)
(4.861)
(42.938)
(23.191)
(1.240)
(22.239)
(292)
(12.777)
(6.077)
(1.967)
(2.703)
(47.295)
18.961
(5.298)
(3.504)
(1.058)
(1.074)
(18.715)
(41.290)
(5.952)
(76.891)
(65.163)
(3.482)
(22.239)
(1.479)
(18.704)
(1.967)
(6.077)
(12.812)
(4.131)
(70.891)
(9.969)
�������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
cinco por cento) do lucro líquido apurado no exercício e ajustado na forma do Artigo 202 da Lei nº 6.404/76.
��������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������
19. RECEITA
����������������������������������������������������������������������
23. INSTRUMENTOS FINANCEIROS
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� �� ��������� ��� �������������� ��� ������ �� ��������� ���������� ���������� ���� ���������� ���� ����������� ���� ��������� ��� ������� ���������
�����������������
������������������������������������������������������������������������������
Controladora
2013
2014
Receita bruta de vendas de produtos e serviços
Mercado interno
Mercado externo
����������������������������������������������������
Receita líquida
Consolidado
2013
2014
3.728.597
397.720
4.126.317
3.201.214
359.104
3.560.318
3.977.849
398.214
4.376.063
3.463.947
361.683
3.825.630
(915.616)
3.210.701
(827.167)
2.733.151
(989.082)
3.386.981
(907.527)
2.918.103
20. DESPESA POR NATUREZA
Controladora
2013
2014
Consolidado
2013
2014
��������������������������������������
�����������������������������������
Salários e encargos
Remuneração da administração
Participação dos empregados
Plano de aposentadoria e pensão
������������������������
�������������������������������������������������
Outros
2.356.595
93.165
197.839
3.514
23.600
5.530
8.460
200.980
2.889.683
2.100.556
111.788
202.433
3.292
16.648
4.706
7.392
206.516
2.653.331
2.309.262
196.218
267.535
5.962
30.776
5.737
21.120
472
266.550
3.103.632
2.115.232
156.988
275.086
6.585
23.344
4.770
17.186
252.057
2.851.248
Custo dos produtos vendidos e serviços prestados
Com vendas
Gerais e administrativas
Outras despesas operacionais
2.656.089
137.039
53.617
42.938
2.889.683
2.413.728
139.786
52.522
47.295
2.653.331
2.774.652
166.697
85.392
76.891
3.103.632
2.529.556
167.755
83.046
70.891
2.851.248
21. RECEITAS (DESPESAS) FINANCEIRAS
Controladora
2014
2013
Consolidado
2014
��������������������������������
4.663
5.338
5.061
5.338
27.262
-
27.262
-
�����������������������������������������������
2.270
2.088
2.270
2.088
Juros recebidos
7.735
15.527
3.300
14.905
������������������������������������
7.402
11.071
9.356
13.119
-
7.599
-
7.599
�������������������������
58.865
27.405
64.421
28.328
���������������������������
1.114
82.049
450
96.740
1.948
86.356
2.442
101.081
Reversão de atualização de provisão para riscos
�������������������
Atualização de provisão para riscos
(8.168)
(5.791)
(14.479)
�������������������������������
(8.318)
(9.336)
(8.732)
(9.587)
(118.653)
(64.647)
(121.218)
(66.894)
(1.640)
(4.181)
1.371
(10.309)
-
-
(1.645)
(7.399)
����������������������
����������������������������������������
�������������������������
Reversão atualização de depósito judicial
(9.205)
-
(7.399)
-
(118.812)
-
(118.812)
-
���������������������������
(12.122)
(225.988)
(27.174)
(236.847)
���������������������������
(6.491)
(274.204)
(11.858)
(329.200)
(8.984)
(299.673)
(15.963)
(356.204)
Total
(192.155)
(232.460)
(213.317)
(255.123)
Perda do valor justo sobre investimentos em ações (*)
����������������������������������������������������������������������������������������������
Consolidado
2013
Valor contábil
Caixa e depósitos a vista
2.584
21.085
�����������������������������
�����������������������������������
1.593
120
91.059
287.333
112.803
280.765
221.037
125.862
86.953
166.464
402.937
1.464.902
103.445
455.516
1.717.433
76.671
Empréstimos e recebíveis
����������������������
Contas a receber de clientes
Outras contas a receber (corrente e não corrente)
Ativos disponíveis para venda
Investimentos temporários
���������������������������������������
Fornecedores
Financiamentos
Outras contas a pagar (corrente e não corrente)
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������� ��� ������ ��������� ��� ���� �������������� ������������
ou as condições representam condições próximas a de mercado para
transações de natureza semelhante.
����������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
Valor justo
Saldo em 31/12/2013
166.464
������������������������������������������������
(79.511)
Saldo em 31/12/2014
86.953
2013
�������������������
Atualização de depósito judicial
2014
Valor contábil
�������� ������ �� �������� ���� �������� ������� ������� �������� ���� ����� �� ������ ��������� ����� ���� ������������� ��������������� ���� ������ ����
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
segurança. A política de controle consiste em acompanhamento permanente das taxas contratadas versus as vigentes no mercado.
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������
Apuração do valor justo:
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
no balanço patrimonial e são mensurados a valor justo. Mudanças no valor justo dos derivativos são registradas em cada exercício como ganhos
ou perdas no resultado do período.
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
de variações da exposição em moeda estrangeira e de oscilação de preço de commodities. O valor justo foi determinado de acordo com as metodologias de avaliação comumente empregadas por participantes do mercado de derivativos e confrontado com as cotações fornecidas pelas
���������������������������������������������������
Página 8 de 11