TJMG 10/05/2017 -Fl. 3 -Caderno 2 - Publicações de Terceiros e Editais de Comarcas -Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais

Caderno 2 - Publicações de Terceiros e Editais de Comarcas ● 10/05/2017 ● Tribunal de Justiça do Estado de Minas Gerais

Minas Gerais - Caderno 2

SAAE DE LAGOA DA PRATA/MG
torna público: PREGÃO PRESENCIAL Nº. 023/2017- Objeto: Contratação de Empresa Especializada para confecção de material gráfico e de
expediente, através do Sistema de Registro de Preços, exclusivamente
para participação de Microempresas – ME e Empresa de Pequeno Porte
– EPP. Data: 22/05/17-09h. Edital à R. Ângelo Perillo-15 ou www.saaelp.mg.gov.br. Joana Resende de Oliveira Lacerda-09/05/2.017.
2 cm -09 959081 - 1

quarta-feira, 10 de Maio de 2017 – 3

Publicações de Terceiros e Editais de Comarcas

'$725$02%,/(7(/(&2081,&$d®(66$
&13-0)Qƒ1,5(
$WDGH$VVHPEOHLD*HUDO([WUDRUGLQiULD5HDOL]DGDHPGH0DUoRGH
'DWD+RUDH/RFDO5HDOL]DGDHPGHPDUoRGHjV WXODULGDGHGDFRQWDFRUUHQWHGHWLWXODULGDGHGD(PLVVRUDDVHUDEHUWDH
KRUDVQDVHGHGD'DWRUD0RELOH7HOHFRPXQLFDo}HV6$ ³&RPSDQKLD´ PDQWLGDMXQWRDR%DQFR%UDGHVFR6$ ³%DQFR&XVWRGLDQWH´ YLQFXOD
RX³(PLVVRUD´ ORFDOL]DGDQDFLGDGHGH1RYD/LPD(VWDGRGH0LQDV GDj(PLVVmRFXMDVLQIRUPDo}HVVHUmRGHWDOKDGDVQR&RQWUDWRGH&HV
*HUDLVQD$ODPHGD2VFDU1LHPH\HUQƒVDODEDLUUR9LODGD VmR )LGXFLiULD H QR FRQWUDWR GH FXVWyGLD GH UHFXUVRV ¿QDQFHLURV H GH
6HUUD&(33UHVHQoDH&RQYRFDomR'LVSHQVDGDDFRQ
DGPLQLVWUDomR GH FRQWDV YLQFXODGDV ³&RQWUDWR GH $GPLQLVWUDomR GH
YRFDomRQRVWHUPRVGRDUWLJR†ƒGD/HLQƒGHGHGH
&RQWDV´ QDTXDOVHUmRGHSRVLWDGRVWRGRVRVUHFXUVRVOtTXLGRVHIHWLYD
]HPEURGHFRQIRUPHDOWHUDGD ³/HLQƒ´ WHQGRHPYLVWD PHQWHUHFHELGRVSHOD(PLVVRUDRULXQGRVGDLQWHJUDOL]DomRGDV'HErQWX
DSUHVHQoDGDWRWDOLGDGHGRVDFLRQLVWDVFRQIRUPHDVVLQDWXUDVFRQVWDQWHV UHV H RV UHFXUVRV GHFRUUHQWHV GD OLTXLGDomR ¿QDQFHLUD GRV 'LUHLWRV
QR/LYURGH3UHVHQoDGH$FLRQLVWDV0HVD3UHVLGLGDSHOR6U7RPDV &UHGLWyULRV&OLHQWHVGRVTXDLVD(PLVVRUDpFUHGRUD ³&RQWD9LQFXODGD
+HQULTXH)XFKV ³3UHVLGHQWH´ HVHFUHWDULDGDSHOR6U'DQLHO7LERU)X
GD(PLVVRUD´ EHPFRPRWRGRVRVUHFXUVRVQHODGHSRVLWDGRVLQFOXVLYH
FKV ³6HFUHWiULR´ 2UGHPGR'LD'HOLEHUDUFRQIRUPHUHFRPHQGD
RVWtWXORVUHSUHVHQWDWLYRVGDVDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVDTXHIRUHPGHVWL
omRGR&RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomRVREUH D RVWHUPRVHFRQGLo}HVGD QDGRVHRVUHQGLPHQWRVGHODVGHFRUUHQWHVH F RVGLUHLWRVGHFRUUHQWHV
 SULPHLUD  HPLVVmR GH GHErQWXUHV VLPSOHV QmR FRQYHUVtYHLV HP GD WLWXODULGDGH GD FRQWD FRUUHQWH GH WLWXODULGDGH GD *DUDQWLGRUD D VHU
Do}HVGDHVSpFLHFRPJDUDQWLDUHDOHPVpULH~QLFDSDUDGLVWULEXLomR DEHUWD H PDQWLGD MXQWR DR %DQFR &XVWRGLDQWH YLQFXODGD j (PLVVmR
S~EOLFD FRP HVIRUoRV UHVWULWRV GH GLVWULEXLomR GD &RPSDQKLD ³(PLV
FXMDVLQIRUPDo}HVVHUmRGHWDOKDGDVQR&RQWUDWRGH&HVVmR)LGXFLiULDH
VmR´RX³2IHUWD´  E DRXWRUJDGHJDUDQWLDVSHOD&RPSDQKLDQRkPELWR QR&RQWUDWRGH$GPLQLVWUDomRGH&RQWDVQDTXDOVHUmRGHSRVLWDGRVRV
GD(PLVVmR ³*DUDQWLDV´  F DDXWRUL]DomRjGLUHWRULDGD&RPSDQKLD UHFXUVRVGHFRUUHQWHVGDOLTXLGDomR¿QDQFHLUDGRV'LUHLWRV&UHGLWyULRV
SDUDQHJRFLDURVWHUPRVHFRQGLo}HVDSOLFiYHLVj(PLVVmRHSUDWLFDUWR
&OLHQWHVGRVTXDLVD*DUDQWLGRUDpFUHGRUD ³&RQWD9LQFXODGDGD*D
GRV RV DWRV H DVVLQDU WRGRV RV GRFXPHQWRV UHODWLYRV j 2IHUWD H G  D UDQWLGRUD´HHPFRQMXQWRFRPD&RQWD9LQFXODGDGD(PLVVRUD³&RQWDV
DXWRUL]DomRjGLUHWRULDGD&RPSDQKLDRXDVHXVSURFXUDGRUHVGHYLGD
9LQFXODGDV´ EHPFRPRWRGRVRVUHFXUVRVQHODGHSRVLWDGRVLQFOXVLYH
PHQWHFRQVWLWXtGRVSDUDSUDWLFDUWRGRVRVDWRVTXHVHIDoDPQHFHVViULRV RVWtWXORVUHSUHVHQWDWLYRVGDVDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVDTXHIRUHPGHVWL
SDUDUHIRUoDUHRXFRPSOHPHQWDUDV*DUDQWLDVQDIRUPDGHVFULWDGD(V
QDGRVHRVUHQGLPHQWRVGHODVGHFRUUHQWHV M $PRUWL]DomRGR9DORU
FULWXUD H QRV &RQWUDWRV GH *DUDQWLD FRQIRUPH GH¿QLGRV DEDL[R   1RPLQDOR9DORU1RPLQDO8QLWiULRGDV'HErQWXUHVVHUiSDJRHP
'HOLEHUDo}HV$SyVDSUHFLDUHPDRUGHPGRGLDRVDFLRQLVWDVSUHVHQWHV
TXDUHQWDHRLWR SDUFHODVPHQVDLVFRQVHFXWLYDVVHQGRRSULPHLURSDJD
SRUXQDQLPLGDGHGHYRWRVHVHPTXDLVTXHUUHVVDOYDVRXUHVWULo}HVDSUR
PHQWRGHYLGRHPGHDEULOGHHR~OWLPRSDJDPHQWRGHYLGRQD
YDUDP$SURYDUFRQIRUPHUHFRPHQGDomRGR&RQVHOKRGH$GPLQLV
'DWDGH9HQFLPHQWRFRQIRUPHWDEHODGHDPRUWL]DomRFRQVWDQWHGD(V
WUDomRD SULPHLUD HPLVVmRGHGHErQWXUHVVLPSOHVQmRFRQYHUVtYHLV FULWXUD N 5HPXQHUDomRDSDUWLUGD'DWDGH,QWHJUDOL]DomRDV'HErQ
HPDo}HVGDHVSpFLHFRPJDUDQWLDUHDOHPVpULH~QLFDSDUDGLVWULEXLomR WXUHVIDUmRMXVDMXURVUHPXQHUDWyULRVFRUUHVSRQGHQWHVD FHQWRH
S~EOLFDFRPHVIRUoRVUHVWULWRVGHGLVWULEXLomRGD&RPSDQKLDQRYDORU TXDUHQWDSRUFHQWR GDYDULDomRDFXPXODGDGDVWD[DVPpGLDVGLiULDVGRV
GH5 YLQWHPLOK}HVGHUHDLV DVHUHPRIHUWDGDVSXEOLFD
'HSyVLWRV,QWHU¿QDQFHLURV',GH XP GLD³RYHUH[WUDJUXSR´ ³7D[D
PHQWH FRP HVIRUoRV UHVWULWRV GH GLVWULEXLomR VHP UHJLVWUR GD RIHUWD ',2YHU´ H[SUHVVDQDIRUPDSHUFHQWXDODRDQREDVH GX]HQWRVH
SHUDQWH D &RPLVVmR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV ³&90´  QRV WHUPRV GD FLQTXHQWDHGRLV 'LDVÒWHLV FRQIRUPHGH¿QLGRVQD(VFULWXUD FDOFXOD
,QVWUXomRGD&90QƒGHGHMDQHLURGHFRQIRUPHDOWHUDGD GDHGLYXOJDGDGLDULDPHQWHSHOD&(7,3QRLQIRUPDWLYRGLiULRGLVSRQtYHO
³,QVWUXomR&90 FRPDVVHJXLQWHVHSULQFLSDLVFDUDFWHUtVWLFDVDV HPVXDSiJLQDGDLQWHUQHW KWWSZZZFHWLSFRPEU  ³5HPXQHUDomR´ 
TXDLVVHUmRGHWDOKDGDVHUHJXODPHQWDGDVQR³,QVWUXPHQWR3DUWLFXODUGH $5HPXQHUDomRVHUiFDOFXODGDGHIRUPDH[SRQHQFLDOHFXPXODWLYDSUR
(VFULWXUDGD 3ULPHLUD (PLVVmRGH'HErQWXUHV6LPSOHV1mR&RQ
UDWDWHPSRULVSRU'LDVÒWHLVGHFRUULGRVFRPEDVHHPXPDQRGH
YHUVtYHLV HP$o}HV GD (VSpFLH FRP *DUDQWLD 5HDO HP 6pULH ÒQLFD
GX]HQWRVHFLQTXHQWDHGRLV 'LDVÒWHLV FRQIRUPHGH¿QLGRVDEDL[R 
SDUD 'LVWULEXLomR 3~EOLFD FRP (VIRUoRV 5HVWULWRV GH 'LVWULEXLomR GD LQFLGHQWH VREUH R9DORU 1RPLQDO 8QLWiULR RX VREUH R VDOGR GR9DORU
'DWRUD0RELOH7HOHFRPXQLFDo}HV6$´ ³(VFULWXUD´  D 4XDQWLGDGH 1RPLQDO8QLWiULR GHVGHD'DWDGH,QWHJUDOL]DomRRXGD~OWLPDGDWDGH
9DORU1RPLQDO8QLWiULRH9DORU7RWDOGD2IHUWDD(PLVVmRVHUiFRP
SDJDPHQWRGD5HPXQHUDomRDWpDGDWDGHVHXHIHWLYRSDJDPHQWRGH
SRVWDSRU GXDVPLO GHErQWXUHV ³'HErQWXUHV´ FRPYDORUQRPL
DFRUGRFRPDIyUPXODDVHUGHVFULWDQD(VFULWXUD$5HPXQHUDomRGDV
QDOXQLWiULRGH5 GH]PLOUHDLV  ³9DORU1RPLQDO8QLWiULR´  'HErQWXUHVVHUiSDJDPHQVDOPHQWHDSDUWLUGD'DWDGH(PLVVmRVHQGR
QD'DWDGH(PLVVmR FRQIRUPHGH¿QLGDDEDL[R SHUID]HQGRRPRQWDQWH RSULPHLURSDJDPHQWRUHDOL]DGRHPGHDEULOGHHRVGHPDLVQR
WRWDOGH5 YLQWHPLOK}HVGHUHDLV QD'DWDGH(PLVVmR PHVPRGLDGRVPHVHVVXEVHTXHQWHVDWpD'DWDGH9HQFLPHQWR RXDWpD
E 1~PHURGH6pULHVDV'HErQWXUHVVHUmRHPLWLGDVHPVpULH~QLFD F  GDWDGHOLTXLGDomRDQWHFLSDGDGDV'HErQWXUHVGHFRUUHQWHGHGHFODUDomR
&RQYHUVLELOLGDGH(VSpFLH7LSRH)RUPDDV'HErQWXUHVVHUmRVLP
GHYHQFLPHQWRDQWHFLSDGRGDV'HErQWXUHVRXGHUHVJDWHDQWHFLSDGRSUH
SOHVQmRFRQYHUVtYHLVHPDo}HVFRPJDUDQWLDUHDOWRGDVQRPLQDWLYDVH YLVWRVQD(VFULWXUD  O $TXLVLomR$QWHFLSDGD)DFXOWDWLYDD(PLVVRUD
HVFULWXUDLVVHPHPLVVmRGHFDXWHODVRXFHUWL¿FDGRV G 'DWDGH(PLV
SRGHUiDTXDOTXHUWHPSRDGTXLULU'HErQWXUHVREVHUYDGRRGLVSRVWRQR
VmR H 3UD]R GH 9HQFLPHQWR SDUD WRGRV RV HIHLWRV OHJDLV D GDWD GH †ƒ GR DUWLJR  GD /HL Qƒ  GHVGH TXH REVHUYH DV HYHQWXDLV
HPLVVmRGDV'HErQWXUHVVHUiRGLDGHPDUoRGH ³'DWDGH(PLV
UHJUDVH[SHGLGDVSHOD&90GHYHQGRWDOIDWRVHDVVLPH[LJLGRSHODV
VmR´  H R SUD]R GH YHQFLPHQWR GDV 'HErQWXUHV VHUi GH  VHVVHQWD  GLVSRVLo}HVOHJDLVHUHJXODPHQWDUHVDSOLFiYHLVFRQVWDUGRUHODWyULRGD
PHVHVH FLQFR GLDVFRQWDGRVGD'DWDGH(PLVVmRYHQFHQGRSRUWDQ
DGPLQLVWUDomRHGDVGHPRQVWUDo}HV¿QDQFHLUDVGD(PLVVRUD$V'HErQ
WR HP  GH PDUoR GH  ³'DWD GH 9HQFLPHQWR´  UHVVDOYDGDV DV WXUHVDGTXLULGDVSHOD(PLVVRUDSRGHUmRVHU L FDQFHODGDVGHYHQGRR
KLSyWHVHVGH5HVJDWH$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYR FRQIRUPHGH¿QLGDDEDL
FDQFHODPHQWRVHUREMHWRGHDWRGHOLEHUDWLYRGD(PLVVRUD LL SHUPDQH
[R GHGHFODUDomRGHYHQFLPHQWRDQWHFLSDGRRXQRVGHPDLVFDVRVGH FHUQDWHVRXUDULDGD(PLVVRUDRX LLL VHUHPQRYDPHQWHFRORFDGDVQR
UHVJDWHDQWHFLSDGRSUHYLVWRVQD(VFULWXUD H 'LVWULEXLomRH1HJRFLD
PHUFDGRREVHUYDGDVDVUHVWULo}HVLPSRVWDVSHOD,QVWUXomR&90
omRDV'HErQWXUHVVHUmRREMHWRGHGLVWULEXLomRS~EOLFDFRPHVIRUoRV
$V'HErQWXUHVDGTXLULGDVSHOD(PLVVRUDSDUDSHUPDQrQFLDHPWHVRXUD
UHVWULWRVGHGLVWULEXLomRQRVWHUPRVGD,QVWUXomR&90HPUHJLPH
ULDQRVWHUPRVGD(VFULWXUDVHHTXDQGRUHFRORFDGDVQRPHUFDGRIDUmR
GH PHOKRUHV HVIRUoRV GH FRORFDomR QD IRUPD SUHYLVWD QR FRQWUDWR GH
MXVj5HPXQHUDomRGDVGHPDLV'HErQWXUHV P 5HVJDWH$QWHFLSDGR
GLVWULEXLomRGDV'HErQWXUHVFRPLQWHUPHGLDomRGHLQVWLWXLomR¿QDQFHL
)DFXOWDWLYRD&RPSDQKLDSRGHUiDVHXH[FOXVLYRFULWpULRSURPRYHUR
UDLQWHJUDQWHGRVLVWHPDGHGLVWULEXLomRGHYDORUHVPRELOLiULRVREVHUYD
UHVJDWHDQWHFLSDGRWRWDOGDV'HErQWXUHVDSDUWLUGHGHPDUoRGH
GRV RV WHUPRV H FRQGLo}HV GD ,QVWUXomR &90  3RGHUi RFRUUHU D
LQFOXVLYH  ³5HVJDWH $QWHFLSDGR )DFXOWDWLYR´  $V 'HErQWXUHV VHUmR
GLVWULEXLomRSDUFLDOGDV'HErQWXUHVVHQGRTXHDV'HErQWXUHVTXHQmR
UHVJDWDGDVSHORVHX9DORU1RPLQDO8QLWiULRDFUHVFLGR L GD5HPXQHUD
IRUHPHIHWLYDPHQWHVXEVFULWDVHLQWHJUDOL]DGDVGXUDQWHRSUD]RGHGLVWUL
omRFDOFXODGDSURUDWDWHPSRULVGHVGHD'DWDGH,QWHJUDOL]DomR LQFOXVL
EXLomRVHUmRFDQFHODGDVSHOD(PLVVRUD$TXDQWLGDGHGH'HErQWXUHVTXH
YH RXGD~OWLPDGDWDGHSDJDPHQWRGD5HPXQHUDomRFRQIRUPHRFDVR
HYHQWXDOPHQWHVHMDFDQFHODGDVHUiUHWL¿FDGDSRUPHLRGHDGLWDPHQWRj
LQFOXVLYH DWpDGDWDGRHIHWLYRUHVJDWH H[FOXVLYH  ³9DORUGR5HVJDWH
(VFULWXUDVHPQHFHVVLGDGHGHQRYDDSURYDomRVRFLHWiULDRXGHUHDOL]D
$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYR´ H LL XP SUrPLRLQFLGHQWHVREUHR9DORUGR
omRGH$VVHPEOHLD*HUDOGH'HEHQWXULVWDV I 'HSyVLWRSDUD'LVWUL
5HVJDWH$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYRFDOFXODGRFRQIRUPHIyUPXODDVHUGHV
EXLomR1HJRFLDomRH&XVWyGLD(OHWU{QLFDDV'HErQWXUHVVHUmRGHSR
VLWDGDVSDUD L GLVWULEXLomRS~EOLFDQRPHUFDGRSULPiULRSRUPHLRGR FULWDQD(VFULWXUD3DUDWDOD(PLVVRUDGHYHUiQRWL¿FDUDWRWDOLGDGHGRV
0'$  0yGXOR GH 'LVWULEXLomR GH$WLYRV ³0'$´  DGPLQLVWUDGR H 'HEHQWXULVWDVFRPFySLDDR$JHQWH)LGXFLiULRRXDVHXH[FOXVLYRFUL
RSHUDFLRQDOL]DGRSHOD&(7,36$0HUFDGRV2UJDQL]DGRV ³&(7,3´  WpULRSXEOLFDUDYLVRDRVGHEHQWXULVWDVSUHVWDQGRWRGDVDVLQIRUPDo}HV
VHQGRDGLVWULEXLomROLTXLGDGD¿QDQFHLUDPHQWHSRUPHLRGD&(7,3H QHFHVViULDV j RSHUDFLRQDOL]DomR GR 5HVJDWH $QWHFLSDGR )DFXOWDWLYR
LL QHJRFLDomRQRPHUFDGRVHFXQGiULRSRUPHLRGR&(7,37tWXORV FRPQRPtQLPR GH] 'LDVÒWHLVGHDQWHFHGrQFLDGDGDWDSUHYLVWD
H 9DORUHV 0RELOLiULRV ³&(7,3´  DGPLQLVWUDGR H RSHUDFLRQDOL]DGR SDUDRUHVJDWH Q $PRUWL]DomR([WUDRUGLQiULD1mRVHUiDGPLWLGDD
DPRUWL]DomRH[WUDRUGLQiULDGDV'HErQWXUHV R 9HQFLPHQWRDQWHFLSD
SHOD&(7,3VHQGRDVQHJRFLDo}HVOLTXLGDGDV¿QDQFHLUDPHQWHHDV'H
GRDVREULJDo}HVGD&RPSDQKLDTXHLUmRFRQVWDUGD(VFULWXUDSRGHUmR
ErQWXUHVFXVWRGLDGDVHOHWURQLFDPHQWHSRUPHLRGD&(7,3$V'HErQWX
UHV VRPHQWH SRGHUmR VHU QHJRFLDGDV HQWUH ,QYHVWLGRUHV 4XDOL¿FDGRV VHUGHFODUDGDVDQWHFLSDGDPHQWHYHQFLGDVQDVKLSyWHVHVDVHUHPIRUPDO
QRVWHUPRVDVHUHPGH¿QLGRVQD(VFULWXUD HGHSRLVGHGHFRUULGRV PHQWHLQGLFDGDVQD(VFULWXUD S 'HPDLVFRQGLo}HV7RGDVDVGHPDLV
QRYHQWD  GLDV FRQWDGRV GH FDGD VXEVFULomR RX DTXLVLomR QRV WHUPRV FRQGLo}HV H UHJUDV HVSHFt¿FDV UHODFLRQDGDV j (PLVVmR VHUmR WUDWDGDV
GHWDOKDGDPHQWHQD(VFULWXUD$SURYDUFRQIRUPHUHFRPHQGDomRGR
GRVDUWLJRVHGD,QVWUXomR&90FRQGLFLRQDGRDLQGDjRE
VHUYkQFLDGRFXPSULPHQWRSHOD&RPSDQKLDGDVREULJDo}HVGHVFULWDV &RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomR D HPJDUDQWLDGRLQWHJUDOHSRQWXDOFXP
QR DUWLJR  GD ,QVWUXomR &90  J  3UD]R )RUPD H 3UHoR GH SULPHQWRGHWRGDVDVREULJDo}HVDVVXPLGDVRXTXHYHQKDPDVHUDVVX
PLGDVSHOD&RPSDQKLDUHODWLYDVjV'HErQWXUHVHGHPDLVREULJDo}HVQRV
6XEVFULomRH,QWHJUDOL]DomRDV'HErQWXUHVVHUmRVXEVFULWDVHLQWHJUD
OL]DGDVSHOR9DORU1RPLQDO8QLWiULRQRDWRGDVXEVFULomRHPXPD~QLFD WHUPRVGD(VFULWXUDDRXWRUJDGDV*DUDQWLDVSHOD&RPSDQKLDFRQIRUPH
GDWDGHQWURGRSHUtRGRGHGLVWULEXLomRQDIRUPDGRVDUWLJRV$Hƒ GHVFULWDVQDDOtQHD L GRLWHPDFLPDHQRVWHUPRVDVHUHPGLVSRVWRV
†ƒGD,QVWUXomR&90 ³'DWDGH,QWHJUDOL]DomR´ $V'HErQWXUHV QD(VFULWXUDHQRV&RQWUDWRVGH*DUDQWLDH E DDXWRUL]DomRSDUDD'L
VHUmRLQWHJUDOL]DGDVjYLVWDQRDWRGDVXEVFULomRHPPRHGDFRUUHQWH UHWRULDGD&RPSDQKLDDVVLQDUTXDLVTXHUDGLWDPHQWRVSDUDVXEVWLWXLomRH
FRPSOHPHQWRGDV*DUDQWLDV$XWRUL]DUD'LUHWRULDGD&RPSDQKLDFRQ
QDFLRQDOVHQGRFHUWRTXHDHIHWLYDVXEVFULomRHLQWHJUDOL]DomRGDV'H
IRUPH UHFRPHQGDomR GR &RQVHOKR GH $GPLQLVWUDomR D D  QHJRFLDU
ErQWXUHVVRPHQWHRFRUUHUiDSyVDDVVLQDWXUDUHJLVWURHGHYLGDIRUPDOL
]DomRGRV&RQWUDWRVGH*DUDQWLD FRQIRUPHGH¿QLGRVDEDL[R GHDFRUGR WRGRVRVWHUPRVHFRQGLo}HVTXHYHQKDPDVHUDSOLFiYHLVj(PLVVmRHj
FRP RV SUD]RV H SURFHGLPHQWRV GHVFULWRV QRV UHIHULGRV FRQWUDWRV K  RXWRUJDGDV*DUDQWLDVLQFOXVLYHQRTXHVHUHIHUHjVKLSyWHVHVGHYHQFL
'HVWLQDomRGRV5HFXUVRVRVUHFXUVRVOtTXLGRVFDSWDGRVSRUPHLRGD PHQWRDQWHFLSDGRDVHUHPIRUPDOPHQWHLQGLFDGDVQD(VFULWXUDHjFRQ
WUDWDomRGRVVLVWHPDVGHGLVWULEXLomRHQHJRFLDomRGDV'HErQWXUHVQRV
(PLVVmRVHUmRGHVWLQDGRVjUHDOL]DomRGHLQYHVWLPHQWRVHPDWLYRVHSUR
MHWRVQRkPELWRGDJHVWmRRUGLQiULDGD(PLVVRUDLQFOXLQGRPDVQmRVH PHUFDGRVSULPiULRHVHFXQGiULRHGHQWUHRXWURVGRVVHJXLQWHVSUHVWD
GRUHV GH VHUYLoRV SRGHQGR ¿[DUOKHV RV KRQRUiULRV L  LQVWLWXLomR ¿
OLPLWDQGRDRSDJDPHQWRGRVHTXLSDPHQWRVFXMRVGDGRVHFDUDFWHUtVWL
QDQFHLUDDXWRUL]DGD D RSHUDU QR PHUFDGR GH FDSLWDLV SDUD HVWUXWXUDU H
FDVSULQFLSDLVVHHQFRQWUDPGHVFULWRVQDQRWD¿VFDOQƒVp
FRRUGHQDUD2IHUWD
LL EDQFROLTXLGDQWH LLL HVFULWXUDGRUPDQGDWiULR
ULHHQDQRWD¿VFDOQƒDPEDVHPLWLGDVSHOD=7(GR%UDVLO
LY DJHQWH¿GXFLiULR Y %DQFR&XVWRGLDQWHH YL DVVHVVRUHVOHJDLVH
,QG~VWULD&RPpUFLR6HUYLoRVH3DUWLFLSDo}HV/WGDHPGHRXWXEUR
E SUDWLFDUWRGRVRVDWRVHDVVLQDUWRGRVRVGRFXPHQWRVUHODWLYRVj2IHU
GHHHPGHQRYHPEURGHUHVSHFWLYDPHQWHFXMDVFySLDV
FRPS}HPR$QH[R,j(VFULWXUD ³(TXLSDPHQWRV3ODWDIRUPD=7(´  L  WDHjIRUPDOL]DomRGDV*DUDQWLDV$XWRUL]DUD'LUHWRULDGD&RPSDQKLD
RX D VHXV SURFXUDGRUHV GHYLGDPHQWH FRQVWLWXtGRV D SUDWLFDU WRGRV RV
*DUDQWLDVRSDJDPHQWRGDV'HErQWXUHVVHUiJDUDQWLGRSRU L ³&RQWUD
WRGH$OLHQDomR)LGXFLiULDGH(TXLSDPHQWRVHP*DUDQWLD9LQFXODGRj DWRVTXHVHIDoDPQHFHVViULRVSDUDUHIRUoDUHRXFRPSOHPHQWDUDV*D
3ULPHLUD (PLVVmRGH'HErQWXUHVGD'DWRUD0RELOH7HOHFRPXQLFDo}HV UDQWLDVQDIRUPDGHVFULWDGD(VFULWXUDHQRV&RQWUDWRVGH*DUDQWLD
$XWRUL]DUD'LUHWRULDGD&RPSDQKLDFRQIRUPHUHFRPHQGDomRGR&RQ
6$´ ³&RQWUDWRGH$OLHQDomR)LGXFLiULD´ SRUPHLRGRTXDOD(PLVVR
UD GH IRUPD LUUHYRJiYHO H LUUHWUDWiYHO DOLHQDUi ¿GXFLDULDPHQWH H VH VHOKRGH$GPLQLVWUDomRD¿UPDULQWHUDOLDLQFOXVLYHXWLOL]DQGRVHGD
FRPSURPHWHUiDDOLHQDU¿GXFLDULDPHQWHHPJDUDQWLDDRV'HEHQWXULVWDV FRQVWLWXLomRGHSURFXUDGRUHVFRPSRGHUHVHVSHFt¿FRVSDUDGDUFXPSUL
PHQWRjVGHOLEHUDo}HVRUDDSURYDGDV D D(VFULWXUD E RV&RQWUDWRVGH
QRVWHUPRVGRDUWLJRHVHJXLQWHVGD/HLQƒGHGHMDQHL
URGHFRQIRUPHDOWHUDGD ³&yGLJR&LYLO´ HGRDUWLJR%GD/HL *DUDQWLD F RFRQWUDWRGHGLVWULEXLomRGDV'HErQWXUHV G R&RQWUDWR
QƒGHGHMXOKRGHFRQIRUPHDOWHUDGD ³/HL´  GH$GPLQLVWUDomRGH&RQWDVH H TXDLVTXHUGRFXPHQWRVTXHVH¿]HUHP
QHFHVViULRVjHIHWLYDomRGDVGHOLEHUDo}HVWRPDGDVDFLPDLQFOXLQGRRV
RV(TXLSDPHQWRV3ODWDIRUPD=7(RVTXDLVFRQWLQXDUmRVHQGRXWLOL]D
HYHQWXDLVDGLWDPHQWRVDRVLQVWUXPHQWRVUHIHULGRVQRVLWHQV D D H DFL
GRVUHJXODUPHQWHQDVRSHUDo}HVGD(PLVVRUDH LL R³&RQWUDWRGH&HV
PD(QFHUUDPHQWR1DGDPDLVKDYHQGRDWUDWDURVWUDEDOKRVIRUDP
VmR)LGXFLiULDGH'LUHLWRV&UHGLWyULRVHP*DUDQWLD9LQFXODGRj 3UL
PHLUD  (PLVVmR GH 'HErQWXUHV GD 'DWRUD 0RELOH 7HOHFRPXQLFDo}HV VXVSHQVRVSHORWHPSRQHFHVViULRSDUDDODYUDWXUDGHVWDDWDHPIRUPD
6$´ ³&RQWUDWRGH&HVVmR)LGXFLiULD´HHPFRQMXQWRFRPR&RQWUDWR VXPiULDFRQIRUPHGLVSRVWRQR$UWLJR†ƒGD/HLQƒ5H
GH$OLHQDomR)LGXFLiULDRV³&RQWUDWRVGH*DUDQWLD´ SRUPHLRGRTXDO DEHUWRVRVWUDEDOKRVIRLDSUHVHQWHDWDOLGDHDSURYDGDWHQGRVLGRDVVL
D(PLVVRUDHD9')7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR/WGD ³*DUDQWLGRUD´  QDGDSRUWRGRVRVSUHVHQWHV(VWD$WDGH$VVHPEOHLD*HUDO([WUDRU
GLQiULD p FySLD ¿HO GR RULJLQDO TXH VH HQFRQWUD HP SRGHU GD
GHIRUPDLUUHYRJiYHOHLUUHWUDWiYHOFHGHUmR¿GXFLDULDPHQWHHVHFRP
SURPHWHUmRDFHGHU¿GXFLDULDPHQWHHPJDUDQWLDDRV'HEHQWXULVWDVQRV &RPSDQKLD$VVLQDPGHIRUPDGLJLWDOR6U7RPDV+HQULTXH)XFKV
WHUPRVGRDUWLJRHVHJXLQWHVGR&yGLJR&LYLOHGRDUWLJR%GD SUHVLGHQWHGDPHVDHR6U'DQLHO7LERU)XFKVVHFUHWiULRGDPHVD
/HL D RVGLUHLWRVFUHGLWyULRVGD(PLVVRUDHGD*DUDQWLGRUD 7RPDV+HQULTXH)XFKV3VHVLGHQWH'DQLHO7LERU)XFKV6HFUHWiULR
GHFRUUHQWHVGHGHWHUPLQDGRVFRQWUDWRVFHOHEUDGRVFRPDOJXQVGHVHXV -XQWD&RPHUFLDOGR(VWDGRGH0LQDV*HUDLV&HUWL¿FRUHJLVWURVRERQƒ
 HP  GD (PSUHVD '$725$ 02%,/( 7(/(&2
FOLHQWHVOLYUHVHGHVHPEDUDoDGRVGHTXDLVTXHU{QXVHQFDUJRVRXSHQ
081,&$d®(6 6$ 1LUH  H SURWRFROR  
GrQFLDVMXGLFLDLVRXH[WUDMXGLFLDLVGHTXDOTXHUQDWXUH]DLQFOXVLYH¿V
0DULQHO\GH3DXOD%RP¿P6HFUHWiULD*HUDO
FDLV ³'LUHLWRV&UHGLWyULRV&OLHQWHV´  E RVGLUHLWRVGHFRUUHQWHVGDWL

'$725$02%,/(7(/(&2081,&$d®(66$
&13-0)Qƒ1,5(
$WDGH5HXQLmRGR&RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomR5HDOL]DGDHPGH0DUoRGH
'DWD+RUDH/RFDO5HDOL]DGDHPGHPDUoRGHjV WXODULGDGHGDFRQWDFRUUHQWHGHWLWXODULGDGHGD(PLVVRUDDVHUDEHUWDH
KRUDVQDVHGHGD'DWRUD0RELOH7HOHFRPXQLFDo}HV6$ ³&RPSDQKLD´ PDQWLGDMXQWRDR%DQFR%UDGHVFR6$ ³%DQFR&XVWRGLDQWH´ YLQFXOD
RX³(PLVVRUD´ ORFDOL]DGDQDFLGDGHGH1RYD/LPD(VWDGRGH0LQDV GDj(PLVVmRFXMDVLQIRUPDo}HVVHUmRGHWDOKDGDVQR&RQWUDWRGH&HV
*HUDLVQD$ODPHGD2VFDU1LHPH\HUQƒVDODEDLUUR9LODGD VmR )LGXFLiULD H QR FRQWUDWR GH FXVWyGLD GH UHFXUVRV ¿QDQFHLURV H GH
6HUUD&(33UHVHQoDH&RQYRFDomR'LVSHQVDGDDFRQ
DGPLQLVWUDomR GH FRQWDV YLQFXODGDV ³&RQWUDWR GH $GPLQLVWUDomR GH
YRFDomRQDIRUPDGRSDUiJUDIRƒGRDUWLJRGR(VWDWXWR6RFLDOGD &RQWDV´ QDTXDOVHUmRGHSRVLWDGRVWRGRVRVUHFXUVRVOtTXLGRVHIHWLYD
&RPSDQKLDSRUHVWDUSUHVHQWHDWRWDOLGDGHGRVPHPEURVGR&RQVHOKR PHQWHUHFHELGRVSHOD(PLVVRUDRULXQGRVGDLQWHJUDOL]DomRGDV'HErQWX
GH$GPLQLVWUDomRGD&RPSDQKLD0HVD3UHVLGLGDSHOR3UHVLGHQWHGR UHV H RV UHFXUVRV GHFRUUHQWHV GD OLTXLGDomR ¿QDQFHLUD GRV 'LUHLWRV
&RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomR6U7RPDV+HQULTXH)XFKV ³3UHVLGHQWH´  &UHGLWyULRV&OLHQWHVGRVTXDLVD(PLVVRUDpFUHGRUD ³&RQWD9LQFXODGD
HVHFUHWDULDGDSHOR6U'DQLHO7LERU)XFKV ³6HFUHWiULR´ FRQIRUPHLQ
GD(PLVVRUD´ EHPFRPRWRGRVRVUHFXUVRVQHODGHSRVLWDGRVLQFOXVLYH
GLFDomRGR3UHVLGHQWH2UGHPGR'LD'HOLEHUDUUHFRPHQGDUj$V
RVWtWXORVUHSUHVHQWDWLYRVGDVDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVDTXHIRUHPGHVWL
VHPEOHLD*HUDOVREUH D RVWHUPRVHFRQGLo}HVGD SULPHLUD HPLVVmR QDGRVHRVUHQGLPHQWRVGHODVGHFRUUHQWHVH F RVGLUHLWRVGHFRUUHQWHV
GHGHErQWXUHVVLPSOHVQmRFRQYHUVtYHLVHPDo}HVGDHVSpFLHFRPJD
GD WLWXODULGDGH GD FRQWD FRUUHQWH GH WLWXODULGDGH GD *DUDQWLGRUD D VHU
UDQWLDUHDOHPVpULH~QLFDSDUDGLVWULEXLomRS~EOLFDFRPHVIRUoRVUHVWUL
DEHUWD H PDQWLGD MXQWR DR %DQFR &XVWRGLDQWH YLQFXODGD j (PLVVmR
WRVGHGLVWULEXLomRGD&RPSDQKLD ³(PLVVmR´RX³2IHUWD´  E DRXWRU
FXMDVLQIRUPDo}HVVHUmRGHWDOKDGDVQR&RQWUDWRGH&HVVmR)LGXFLiULDH
JDGHJDUDQWLDVSHOD&RPSDQKLDQRkPELWRGD(PLVVmR ³*DUDQWLDV´  QR&RQWUDWRGH$GPLQLVWUDomRGH&RQWDVQDTXDOVHUmRGHSRVLWDGRVRV
F DDXWRUL]DomRjGLUHWRULDGD&RPSDQKLDSDUDQHJRFLDURVWHUPRVH UHFXUVRVGHFRUUHQWHVGDOLTXLGDomR¿QDQFHLUDGRV'LUHLWRV&UHGLWyULRV
FRQGLo}HVDSOLFiYHLVj(PLVVmRHSUDWLFDUWRGRVRVDWRVHDVVLQDUWRGRV &OLHQWHVGRVTXDLVD*DUDQWLGRUDpFUHGRUD ³&RQWD9LQFXODGDGD*D
RV GRFXPHQWRV UHODWLYRV j 2IHUWD H G  D DXWRUL]DomR j GLUHWRULD GD UDQWLGRUD´HHPFRQMXQWRFRPD&RQWD9LQFXODGDGD(PLVVRUD³&RQWDV
&RPSDQKLDRXDVHXVSURFXUDGRUHVGHYLGDPHQWHFRQVWLWXtGRVSDUDSUD
9LQFXODGDV´ EHPFRPRWRGRVRVUHFXUVRVQHODGHSRVLWDGRVLQFOXVLYH
WLFDUWRGRVRVDWRVTXHVHIDoDPQHFHVViULRVSDUDUHIRUoDUHRXFRPSOH
RVWtWXORVUHSUHVHQWDWLYRVGDVDSOLFDo}HV¿QDQFHLUDVDTXHIRUHPGHVWL
PHQWDUDV*DUDQWLDVQDIRUPDGHVFULWDQD(VFULWXUDHQRV&RQWUDWRVGH QDGRVHRVUHQGLPHQWRVGHODVGHFRUUHQWHV M $PRUWL]DomRGR9DORU
*DUDQWLD FRQIRUPHGH¿QLGRVDEDL[R 'HOLEHUDo}HV$SyVDSUHFLD
1RPLQDOR9DORU1RPLQDO8QLWiULRGDV'HErQWXUHVVHUiSDJRHP
UHP D RUGHP GR GLD RV PHPEURV GR &RQVHOKR GH$GPLQLVWUDomR GD
TXDUHQWDHRLWR SDUFHODVPHQVDLVFRQVHFXWLYDVVHQGRRSULPHLURSDJD
&RPSDQKLDSRUXQDQLPLGDGHGHYRWRVHVHPTXDLVTXHUUHVWULo}HVGHOL
PHQWRGHYLGRHPGHDEULOGHHR~OWLPRSDJDPHQWRGHYLGRQD
EHUDUDP5HFRPHQGDUj$VVHPEOHLD*HUDODDSURYDomRGD SUL
'DWDGH9HQFLPHQWRFRQIRUPHWDEHODGHDPRUWL]DomRFRQVWDQWHGD(V
PHLUD HPLVVmRGHGHErQWXUHVVLPSOHVQmRFRQYHUVtYHLVHPDo}HVGD FULWXUD N 5HPXQHUDomRDSDUWLUGD'DWDGH,QWHJUDOL]DomRDV'HErQ
HVSpFLHFRPJDUDQWLDUHDOHPVpULH~QLFDSDUDGLVWULEXLomRS~EOLFDFRP WXUHVIDUmRMXVDMXURVUHPXQHUDWyULRVFRUUHVSRQGHQWHVD FHQWRH
HVIRUoRV UHVWULWRV GH GLVWULEXLomR GD &RPSDQKLD QR YDORU GH TXDUHQWDSRUFHQWR GDYDULDomRDFXPXODGDGDVWD[DVPpGLDVGLiULDVGRV
5 YLQWH PLOK}HV GH UHDLV  D VHUHP RIHUWDGDV SXEOLFD
'HSyVLWRV,QWHU¿QDQFHLURV',GH XP GLD³RYHUH[WUDJUXSR´ ³7D[D
PHQWH FRP HVIRUoRV UHVWULWRV GH GLVWULEXLomR VHP UHJLVWUR GD RIHUWD ',2YHU´ H[SUHVVDQDIRUPDSHUFHQWXDODRDQREDVH GX]HQWRVH
SHUDQWH D &RPLVVmR GH 9DORUHV 0RELOLiULRV ³&90´  QRV WHUPRV GD FLQTXHQWDHGRLV 'LDVÒWHLV FRQIRUPHGH¿QLGRVQD(VFULWXUD FDOFXOD
,QVWUXomRGD&90QƒGHGHMDQHLURGHFRQIRUPHDOWHUDGD GDHGLYXOJDGDGLDULDPHQWHSHOD&(7,3QRLQIRUPDWLYRGLiULRGLVSRQtYHO
³,QVWUXomR&90 FRPDVVHJXLQWHVHSULQFLSDLVFDUDFWHUtVWLFDVDV HPVXDSiJLQDGDLQWHUQHW KWWSZZZFHWLSFRPEU  ³5HPXQHUDomR´ 
TXDLVVHUmRGHWDOKDGDVHUHJXODPHQWDGDVQR³,QVWUXPHQWR3DUWLFXODUGH $5HPXQHUDomRVHUiFDOFXODGDGHIRUPDH[SRQHQFLDOHFXPXODWLYDSUR
(VFULWXUDGD 3ULPHLUD (PLVVmRGH'HErQWXUHV6LPSOHV1mR&RQ
UDWDWHPSRULVSRU'LDVÒWHLVGHFRUULGRVFRPEDVHHPXPDQRGH
YHUVtYHLV HP$o}HV GD (VSpFLH FRP *DUDQWLD 5HDO HP 6pULH ÒQLFD
GX]HQWRVHFLQTXHQWDHGRLV 'LDVÒWHLV FRQIRUPHGH¿QLGRVDEDL[R 
SDUD 'LVWULEXLomR 3~EOLFD FRP (VIRUoRV 5HVWULWRV GH 'LVWULEXLomR GD LQFLGHQWH VREUH R9DORU 1RPLQDO 8QLWiULR RX VREUH R VDOGR GR9DORU
'DWRUD0RELOH7HOHFRPXQLFDo}HV6$´ ³(VFULWXUD´  D 4XDQWLGDGH 1RPLQDO8QLWiULR GHVGHD'DWDGH,QWHJUDOL]DomRRXGD~OWLPDGDWDGH
9DORU1RPLQDO8QLWiULRH9DORU7RWDOGD2IHUWDD(PLVVmRVHUiFRP
SDJDPHQWR GD 5HPXQHUDomR DWp D GDWD GH VHX HIHWLYR SDJDPHQWRGH
SRVWDSRU GXDVPLO GHErQWXUHV ³'HErQWXUHV´ FRPYDORUQRPL
DFRUGRFRPDIyUPXODDVHUGHVFULWDQD(VFULWXUD$5HPXQHUDomRGDV
QDOXQLWiULRGH5 GH]PLOUHDLV  ³9DORU1RPLQDO8QLWiULR´  'HErQWXUHVVHUiSDJDPHQVDOPHQWHDSDUWLUGD'DWDGH(PLVVmRVHQGR
QD'DWDGH(PLVVmR FRQIRUPHGH¿QLGDDEDL[R SHUID]HQGRRPRQWDQWH RSULPHLURSDJDPHQWRUHDOL]DGRHPGHDEULOGHHRVGHPDLVQR
WRWDOGH YLQWHPLOK}HVGHUHDLV QD'DWDGH(PLVVmR PHVPRGLDGRVPHVHVVXEVHTXHQWHVDWpD'DWDGH9HQFLPHQWR RXDWpD
E 1~PHURGH6pULHVDV'HErQWXUHVVHUmRHPLWLGDVHPVpULH~QLFD F  GDWDGHOLTXLGDomRDQWHFLSDGDGDV'HErQWXUHVGHFRUUHQWHGHGHFODUDomR
&RQYHUVLELOLGDGH(VSpFLH7LSRH)RUPDDV'HErQWXUHVVHUmRVLP
GHYHQFLPHQWRDQWHFLSDGRGDV'HErQWXUHVRXGHUHVJDWHDQWHFLSDGRSUH
SOHVQmRFRQYHUVtYHLVHPDo}HVFRPJDUDQWLDUHDOWRGDVQRPLQDWLYDVH YLVWRVQD(VFULWXUD  O $TXLVLomR$QWHFLSDGD)DFXOWDWLYDD(PLVVRUD
HVFULWXUDLVVHPHPLVVmRGHFDXWHODVRXFHUWL¿FDGRV G 'DWDGH(PLV
SRGHUiDTXDOTXHUWHPSRDGTXLULU'HErQWXUHVREVHUYDGRRGLVSRVWRQR
VmR H 3UD]R GH 9HQFLPHQWR SDUD WRGRV RV HIHLWRV OHJDLV D GDWD GH †ƒGRDUWLJRGD/HLQƒGHVGHTXHREVHUYHDVHYHQWXDLVUH
HPLVVmRGDV'HErQWXUHVVHUiRGLDGHPDUoRGH ³'DWDGH(PLV
JUDVH[SHGLGDVSHOD&90GHYHQGRWDOIDWRVHDVVLPH[LJLGRSHODVGLV
VmR´  H R SUD]R GH YHQFLPHQWR GDV 'HErQWXUHV VHUi GH  VHVVHQWD  SRVLo}HVOHJDLVHUHJXODPHQWDUHVDSOLFiYHLVFRQVWDUGRUHODWyULRGDDG
PHVHVH FLQFR GLDVFRQWDGRVGD'DWDGH(PLVVmRYHQFHQGRSRUWDQ
PLQLVWUDomR H GDV GHPRQVWUDo}HV ¿QDQFHLUDV GD (PLVVRUD $V
WR HP  GH PDUoR GH  ³'DWD GH 9HQFLPHQWR´  UHVVDOYDGDV DV 'HErQWXUHV DGTXLULGDV SHOD (PLVVRUD SRGHUmR VHU L  FDQFHODGDV GH
KLSyWHVHVGH5HVJDWH$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYR FRQIRUPHGH¿QLGDDEDL
YHQGRRFDQFHODPHQWRVHUREMHWRGHDWRGHOLEHUDWLYRGD(PLVVRUD LL 
[R GHGHFODUDomRGHYHQFLPHQWRDQWHFLSDGRRXQRVGHPDLVFDVRVGH SHUPDQHFHUQDWHVRXUDULDGD(PLVVRUDRX LLL VHUHPQRYDPHQWHFROR
UHVJDWHDQWHFLSDGRSUHYLVWRVQD(VFULWXUD H 'LVWULEXLomRH1HJRFLD
FDGDV QR PHUFDGR REVHUYDGDV DV UHVWULo}HV LPSRVWDV SHOD ,QVWUXomR
omRDV'HErQWXUHVVHUmRREMHWRGHGLVWULEXLomRS~EOLFDFRPHVIRUoRV &90$V'HErQWXUHVDGTXLULGDVSHOD(PLVVRUDSDUDSHUPDQrQFLD
UHVWULWRVGHGLVWULEXLomRQRVWHUPRVGD,QVWUXomR&90HPUHJLPH HPWHVRXUDULDQRVWHUPRVGD(VFULWXUDVHHTXDQGRUHFRORFDGDVQRPHU
GH PHOKRUHV HVIRUoRV GH FRORFDomR QD IRUPD SUHYLVWD QR FRQWUDWR GH FDGR IDUmR MXV j 5HPXQHUDomR GDV GHPDLV 'HErQWXUHV P  5HVJDWH
GLVWULEXLomRGDV'HErQWXUHVFRPLQWHUPHGLDomRGHLQVWLWXLomR¿QDQFHL
$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYRD&RPSDQKLDSRGHUiDVHXH[FOXVLYRFULWpULR
SURPRYHURUHVJDWHDQWHFLSDGRWRWDOGDV'HErQWXUHVDSDUWLUGHGH
UDLQWHJUDQWHGRVLVWHPDGHGLVWULEXLomRGHYDORUHVPRELOLiULRVREVHUYD
GRV RV WHUPRV H FRQGLo}HV GD ,QVWUXomR &90  3RGHUi RFRUUHU D PDUoRGH LQFOXVLYH  ³5HVJDWH$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYR´ $V'H
GLVWULEXLomRSDUFLDOGDV'HErQWXUHVVHQGRTXHDV'HErQWXUHVTXHQmR ErQWXUHVVHUmRUHVJDWDGDVSHORVHX9DORU1RPLQDO8QLWiULRDFUHVFLGR
L GD5HPXQHUDomRFDOFXODGDSURUDWDWHPSRULVGHVGHD'DWDGH,QWH
IRUHPHIHWLYDPHQWHVXEVFULWDVHLQWHJUDOL]DGDVGXUDQWHRSUD]RGHGLVWUL
EXLomRVHUmRFDQFHODGDVSHOD(PLVVRUD$TXDQWLGDGHGH'HErQWXUHVTXH JUDOL]DomR LQFOXVLYH RXGD~OWLPDGDWDGHSDJDPHQWRGD5HPXQHUDomR
HYHQWXDOPHQWHVHMDFDQFHODGDVHUiUHWL¿FDGDSRUPHLRGHDGLWDPHQWRj FRQIRUPH R FDVR LQFOXVLYH  DWp D GDWD GR HIHWLYR UHVJDWH H[FOXVLYH 
³9DORUGR5HVJDWH$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYR´ H LL XPSUrPLRLQFLGHQ
(VFULWXUDVHPQHFHVVLGDGHGHQRYDDSURYDomRVRFLHWiULDRXGHUHDOL]D
WHVREUHR9DORUGR5HVJDWH$QWHFLSDGR)DFXOWDWLYRFDOFXODGRFRQIRUPH
omRGH$VVHPEOHLD*HUDOGH'HEHQWXULVWDV I 'HSyVLWRSDUD'LVWULEXL
IyUPXODDVHUGHVFULWDQD(VFULWXUD3DUDWDOD(PLVVRUDGHYHUiQRWL¿FDU
omR1HJRFLDomRH&XVWyGLD(OHWU{QLFDDV'HErQWXUHVVHUmRGHSRVLWD
GDVSDUD L GLVWULEXLomRS~EOLFDQRPHUFDGRSULPiULRSRUPHLRGR0'$ D WRWDOLGDGH GRV 'HEHQWXULVWDV FRP FySLD DR$JHQWH )LGXFLiULRRX D
VHXH[FOXVLYRFULWpULRSXEOLFDUDYLVRDRVGHEHQWXULVWDVSUHVWDQGRWRGDV
0yGXORGH'LVWULEXLomRGH$WLYRV ³0'$´ DGPLQLVWUDGRHRSHUDFLR
QDOL]DGRSHOD&(7,36$0HUFDGRV2UJDQL]DGRV ³&(7,3´ VHQGRD DVLQIRUPDo}HVQHFHVViULDVjRSHUDFLRQDOL]DomRGR5HVJDWH$QWHFLSDGR
)DFXOWDWLYR FRP QR PtQLPR  GH]  'LDV ÒWHLV GH DQWHFHGrQFLD GD
GLVWULEXLomROLTXLGDGD¿QDQFHLUDPHQWHSRUPHLRGD&(7,3H LL QHJR
FLDomRQRPHUFDGRVHFXQGiULRSRUPHLRGR&(7,37tWXORVH9DORUHV GDWD SUHYLVWD SDUD R UHVJDWH Q $PRUWL]DomR ([WUDRUGLQiULD 1mR
VHUiDGPLWLGDDDPRUWL]DomRH[WUDRUGLQiULDGDV'HErQWXUHV R 9HQFL
0RELOLiULRV ³&(7,3´  DGPLQLVWUDGR H RSHUDFLRQDOL]DGR SHOD &(
7,3VHQGRDVQHJRFLDo}HVOLTXLGDGDV¿QDQFHLUDPHQWHHDV'HErQWXUHV PHQWR DQWHFLSDGR DV REULJDo}HV GD &RPSDQKLD TXH LUmR FRQVWDU GD
(VFULWXUDSRGHUmRVHUGHFODUDGDVDQWHFLSDGDPHQWHYHQFLGDVQDVKLSyWH
FXVWRGLDGDVHOHWURQLFDPHQWHSRUPHLRGD&(7,3$V'HErQWXUHVVRPHQ
WHSRGHUmRVHUQHJRFLDGDVHQWUH,QYHVWLGRUHV4XDOL¿FDGRV QRVWHUPRVD VHVDVHUHPIRUPDOPHQWHLQGLFDGDVQD(VFULWXUD S 'HPDLVFRQGLo}HV
VHUHPGH¿QLGRVQD(VFULWXUD HGHSRLVGHGHFRUULGRV QRYHQWD GLDV 7RGDVDVGHPDLVFRQGLo}HVHUHJUDVHVSHFt¿FDVUHODFLRQDGDVj(PLVVmR
FRQWDGRVGHFDGDVXEVFULomRRXDTXLVLomRQRVWHUPRVGRVDUWLJRVH VHUmRWUDWDGDVGHWDOKDGDPHQWHQD(VFULWXUD5HFRPHQGDUj$VVHP
EOHLD*HUDODSURYDU D HPJDUDQWLDGRLQWHJUDOHSRQWXDOFXPSULPHQWR
GD,QVWUXomR&90FRQGLFLRQDGRDLQGDjREVHUYkQFLDGRFXP
SULPHQWR SHOD &RPSDQKLD GDV REULJDo}HV GHVFULWDV QR DUWLJR  GD GHWRGDVDVREULJDo}HVDVVXPLGDVRXTXHYHQKDPDVHUDVVXPLGDVSHOD
&RPSDQKLDUHODWLYDVjV'HErQWXUHVHGHPDLVREULJDo}HVQRVWHUPRVGD
,QVWUXomR&90 J 3UD]R)RUPDH3UHoRGH6XEVFULomRH,QWH
JUDOL]DomRDV'HErQWXUHVVHUmRVXEVFULWDVHLQWHJUDOL]DGDVSHOR9DORU (VFULWXUDDRXWRUJDGDV*DUDQWLDVSHOD&RPSDQKLDFRQIRUPHGHVFULWDV
1RPLQDO8QLWiULRQRDWRGDVXEVFULomRHPXPD~QLFDGDWDGHQWURGR QDDOtQHD L GRLWHPDFLPDHQRVWHUPRVDVHUHPGLVSRVWRVQD(VFUL
SHUtRGRGHGLVWULEXLomRQDIRUPDGRVDUWLJRV$Hƒ†ƒGD,QVWUXomR WXUDHQRV&RQWUDWRVGH*DUDQWLDH E DDXWRUL]DomRSDUDD'LUHWRULDGD
&RPSDQKLDDVVLQDUTXDLVTXHUDGLWDPHQWRVSDUDVXEVWLWXLomRHFRPSOH
&90 ³'DWDGH,QWHJUDOL]DomR´ $V'HErQWXUHVVHUmRLQWHJUDOL]D
GDVjYLVWDQRDWRGDVXEVFULomRHPPRHGDFRUUHQWHQDFLRQDOVHQGR PHQWRGDV*DUDQWLDV5HFRPHQGDUj$VVHPEOHLD*HUDODXWRUL]DUD
FHUWRTXHDHIHWLYDVXEVFULomRHLQWHJUDOL]DomRGDV'HErQWXUHVVRPHQWH 'LUHWRULDGD&RPSDQKLDD D QHJRFLDUWRGRVRVWHUPRVHFRQGLo}HVTXH
RFRUUHUiDSyVDDVVLQDWXUDUHJLVWURHGHYLGDIRUPDOL]DomRGRV&RQWUDWRV YHQKDPDVHUDSOLFiYHLVj(PLVVmRHjRXWRUJDGDV*DUDQWLDVLQFOXVLYH
GH *DUDQWLD FRQIRUPH GH¿QLGRV DEDL[R  GH DFRUGR FRP RV SUD]RV H QRTXHVHUHIHUHjVKLSyWHVHVGHYHQFLPHQWRDQWHFLSDGRDVHUHPIRUPDO
SURFHGLPHQWRV GHVFULWRV QRV UHIHULGRV FRQWUDWRV K  'HVWLQDomR GRV PHQWHLQGLFDGDVQD(VFULWXUDHjFRQWUDWDomRGRVVLVWHPDVGHGLVWULEXL
5HFXUVRV RV UHFXUVRV OtTXLGRV FDSWDGRV SRU PHLR GD (PLVVmR VHUmR omRHQHJRFLDomRGDV'HErQWXUHVQRVPHUFDGRVSULPiULRHVHFXQGiULRH
GHVWLQDGRVjUHDOL]DomRGHLQYHVWLPHQWRVHPDWLYRVHSURMHWRVQRkPELWR GHQWUHRXWURVGRVVHJXLQWHVSUHVWDGRUHVGHVHUYLoRVSRGHQGR¿[DUOKHV
GD JHVWmR RUGLQiULD GD (PLVVRUD LQFOXLQGR PDV QmR VH OLPLWDQGR DR RVKRQRUiULRV L LQVWLWXLo}HV¿QDQFHLUDVDXWRUL]DGDVDRSHUDUQRPHUFD
SDJDPHQWRGRVHTXLSDPHQWRVFXMRVGDGRVHFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDLVVH GRGHFDSLWDLVSDUDHVWUXWXUDUHFRRUGHQDUD2IHUWD LL EDQFROLTXLGDQWH
LLL  HVFULWXUDGRU LY  DJHQWH ¿GXFLiULR Y  %DQFR &XVWRGLDQWH H YL 
HQFRQWUDPGHVFULWRVQDQRWD¿VFDOQƒVpULHHQDQRWD
DVVHVVRUHVOHJDLVH E SUDWLFDUWRGRVRVDWRVHDVVLQDUWRGRVRVGRFX
¿VFDOQƒDPEDVHPLWLGDVSHOD=7(GR%UDVLO,QG~VWULD&RPpU
PHQWRVUHODWLYRVj2IHUWDH5HFRPHQGDUj$VVHPEOHLD*HUDODXWR
FLR6HUYLoRVH3DUWLFLSDo}HV/WGDHPGHRXWXEURGHHHP
GHQRYHPEURGHUHVSHFWLYDPHQWHFXMDVFySLDVFRPS}HPR$QH[R UL]DU D 'LUHWRULD GD &RPSDQKLD RX D VHXV SURFXUDGRUHV GHYLGDPHQWH
FRQVWLWXtGRVDSUDWLFDUWRGRVRVDWRVTXHVHIDoDPQHFHVViULRVSDUDUH
,j(VFULWXUD ³(TXLSDPHQWRV3ODWDIRUPD=7(´  L *DUDQWLDVRSDJD
PHQWR GDV 'HErQWXUHV VHUi JDUDQWLGR SRU L  ³&RQWUDWR GH$OLHQDomR IRUoDUHRXFRPSOHPHQWDUDV*DUDQWLDVQDIRUPDGHVFULWDQD(VFULWXUDH
)LGXFLiULD GH (TXLSDPHQWRV HP *DUDQWLD 9LQFXODGR j  3ULPHLUD  QRV&RQWUDWRVGH*DUDQWLD5HFRPHQGDUj$VVHPEOHLD*HUDODXWRUL
(PLVVmR GH 'HErQWXUHV GD 'DWRUD 0RELOH 7HOHFRPXQLFDo}HV 6$´ ]DUD'LUHWRULDGD&RPSDQKLDD¿UPDULQWHUDOLDLQFOXVLYHXWLOL]DQGRVH
³&RQWUDWRGH$OLHQDomR)LGXFLiULD´ SRUPHLRGRTXDOD(PLVVRUDGH GDFRQVWLWXLomRGHSURFXUDGRUHVFRPSRGHUHVHVSHFt¿FRVSDUDGDUFXP
SULPHQWRjVGHOLEHUDo}HVRUDDSURYDGDV D D(VFULWXUD E RV&RQWUDWRV
IRUPDLUUHYRJiYHOHLUUHWUDWiYHODOLHQDUi¿GXFLDULDPHQWHHVHFRPSUR
PHWHUi D DOLHQDU ¿GXFLDULDPHQWH HP JDUDQWLD DRV 'HEHQWXULVWDV QRV GH*DUDQWLD F RFRQWUDWRGHGLVWULEXLomRGDV'HErQWXUHVH G TXDLV
WHUPRVGRDUWLJRHVHJXLQWHVGD/HLQƒGHGHMDQHLURGH TXHUGRFXPHQWRVTXHVH¿]HUHPQHFHVViULRVjHIHWLYDomRGDVGHOLEHUD
FRQIRUPHDOWHUDGD ³&yGLJR&LYLO´ HGRDUWLJR%GD/HLQƒ o}HVWRPDGDVDFLPDLQFOXLQGRRVHYHQWXDLVDGLWDPHQWRVDRVLQVWUXPHQ
GHGHMXOKRGHFRQIRUPHDOWHUDGD ³/HL´ RV WRV UHIHULGRV QRV LWHQV D  D F  DFLPD  (QFHUUDPHQWR 1DGD PDLV
(TXLSDPHQWRV3ODWDIRUPD=7(RVTXDLVFRQWLQXDUmRVHQGRXWLOL]DGRV KDYHQGR D VHU WUDWDGR H LQH[LVWLQGR TXDOTXHU RXWUD PDQLIHVWDomR IRL
UHJXODUPHQWHQDVRSHUDo}HVGD(PLVVRUDH LL R³&RQWUDWRGH&HVVmR HQFHUUDGDDSUHVHQWHUHXQLmRGDTXDOVHODYURXHVWDDWDTXHOLGDHDSUR
YDGDIRLDVVLQDGDSRUWRGRV3UHVLGHQWH7RPDV+HQULTXH)XFKV6HFUH
)LGXFLiULDGH'LUHLWRV&UHGLWyULRVHP*DUDQWLD9LQFXODGRj 3ULPHL
UD (PLVVmRGH'HErQWXUHVGD'DWRUD0RELOH7HOHFRPXQLFDo}HV6$´ WiULR'DQLHO7LERU)XFKV&RQVHOKHLURV7RPDV+HQULTXH)XFKV'DQLHO
³&RQWUDWR GH &HVVmR )LGXFLiULD´ H HP FRQMXQWR FRP R &RQWUDWR GH 7LERU )XFKV 5DXO )XFKV 0DUFR $QW{QLR 6RDUHV GD &XQKD &DVWHOOR
$OLHQDomR)LGXFLiULDRV³&RQWUDWRVGH*DUDQWLD´ SRUPHLRGRTXDOD %UDQFR 5LFDUGR :DJQHU 5LJKL GH 7ROHGR (VWD$WD GH 5HXQLmR GR
(PLVVRUDHD9')7HFQRORJLDGD,QIRUPDomR/WGD ³*DUDQWLGRUD´ GH &RQVHOKRGH$GPLQLVWUDomRpFySLD¿HOGRRULJLQDOTXHVHHQFRQWUD
HP SRGHU GD &RPSDQKLD$VVLQDP GH IRUPD GLJLWDO R 6U 7RPDV
IRUPDLUUHYRJiYHOHLUUHWUDWiYHOFHGHUmR¿GXFLDULDPHQWHHVHFRPSUR
PHWHUmR D FHGHU ¿GXFLDULDPHQWH HP JDUDQWLD DRV 'HEHQWXULVWDV QRV +HQULTXH )XFKV SUHVLGHQWH GD PHVD H R 6U 'DQLHO 7LERU )XFKV
WHUPRVGRDUWLJRHVHJXLQWHVGR&yGLJR&LYLOHGRDUWLJR%GD VHFUHWiULRGDPHVD7RPDV+HQUULTXH)XFKV3UHVLGHQWH'DQLHO7L
/HL D RVGLUHLWRVFUHGLWyULRVGD(PLVVRUDHGD*DUDQWLGRUD ERU )XFKV  6HFUHWiULR -XQWD &RPHUFLDO GR (VWDGR GH 0LQDV *HUDLV
GHFRUUHQWHVGHGHWHUPLQDGRVFRQWUDWRVFHOHEUDGRVFRPDOJXQVGHVHXV &HUWL¿FRUHJLVWURVRERQƒHPGD(PSUHVD'$72
5$ 02%,/( 7(/(&2081,&$d®(6 6$ 1LUH  H
FOLHQWHVOLYUHVHGHVHPEDUDoDGRVGHTXDLVTXHU{QXVHQFDUJRVRXSHQ
SURWRFROR0DULQHO\GH3DXOD%RP¿P6HFUH
GrQFLDVMXGLFLDLVRXH[WUDMXGLFLDLVGHTXDOTXHUQDWXUH]DLQFOXVLYH¿V
WiULD*HUDO
FDLV ³'LUHLWRV&UHGLWyULRV&OLHQWHV´  E RVGLUHLWRVGHFRUUHQWHVGDWL

60 cm -09 959166 - 1
FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE BRUMADINHO/MG RATIFICO Inexigibilidade nº 01/2017, PA 104/2017 para aquisição de
vale social de transporte metropolitano, prazo de 12 meses. Fornecedor:
Consorcio Ótimo de Bilhetagem Eletrônica. Vl: R$ 105.420,00. Avimar
de Melo Barcelos - Prefeito
1 cm -09 959094 - 1

60 cm -09 959173 - 1
FUNDO MUNICIPAL DE SAÚDE BRUMADINHO/MG
- HOMOLOGO: PAC73/17, Pregão Pres.16/17 obj. RP. aq. reagentes de
hormônio, c/ comodato de equipam. p/ SMS, forn. parc. 12 meses.Venc.
emp. Scanlab Diagnóstica Ltda.Itens:1-R$4,06,2-R$4,08,3-R$4,07,4R$4,07,5-R$4,07,6-R$4,07,7-R$5,23,8-R$4,07,9-R$2,33,10R$2,33,11-R$2,33,12-R$4,07,13-R$6,44. Vlr global: R$82.000,00
2 cm -09 959287 - 1

RIZAL CONSTRUÇÕES ELÉTRICAS
Edital de Leilão - Torna público que levará a leilão em 05/06/2017,
13:00 no site www.fernandoleiloeiro.com.br, seus bens inservíveis:
guindautos. Leiloeiro: Fernando C. M. Filho. Fone: 37-3242-2001.
1 cm -09 959269 - 1